神田明神お守り一覧／オンライン授与所

お守り一覧

オンライン授与所 配送に関して

● 熊手・破魔矢予約と年明配送（1/5〜）のご予約を開始いたしました。

● 年内の配送は12月27日午前中までです。26日15時までに決済・振込お願いいたします。

● 「オンライン授与所へ」ボタンが表示されている授与品のみオンラインでお申し込みいただけます。

● 「オンライン授与上限」となりお申し込み上限に達しても、追加でお申し込みできる場合がございます。

● 2月14日までに、オンラインでお申込みの方に神田明神シール（御祭神）を1枚同封いたします。

神札 / OFUDA

1神宮大麻
Talisman of Amaterasu-Oomikami at Ise Shrine
The most revered shrine/spirit.
伊势神宫天照大神神符
以及代表日本最崇拜的神社与主神
伊勢神宮のお札
オンライン授与所へ

初穂料：1000円

2神田大神神札
Talisman of Kanda Shrine's guardian deity
神田明神神符
守护家内平安，如果您喜欢神田明神，可以选购这款神符
神田明神家内安全のお札
オンライン授与所へ

初穂料：1000円

3荒神様
A spirit who prevents fire hazard
荒神之火神，防厨房火灾
火の神。火を扱う場所へ奉斎
オンライン授与所へ

初穂料：1000円

4平将門神札
Protection against accidents and evil
(Talisman of Taira-no-masakado, a famous Samurai.)
平将门命除灾繁荣神符 平将门是历史上的武士，
日本神灵本身非常多样，存在神话中或在历史上
平将門命除災繁栄のお札
オンライン授与所へ

初穂料：1000円

5方位除神札
Protection from directional misfortune.
供奉在房间东西南北的方向，化解方位不利的灾厄，
守护平安。
家の東西南北へ奉斎
オンライン授与所へ

初穂料：1000円

6商売繁昌神札
Prosperity in business.
商业繁荣
御祭神だいこく様 えびす様のお札
オンライン授与所へ

初穂料：1000円

仕事・勝負運 / BUSINESS ＆ VICTORY

7仕事守（名刺入れ付）
Business success. (With card case.)
事业护身符
名刺入れケース付
オンライン授与所へ

初穂料：1500円

8仕事守
Business success.
事业护身符
　

初穂料：1000円

9商売繁昌御守
Prosperity in business.
商业繁荣护身符
御祭神だいこく様・えびす様のお守
仕事運、金運のご利益
オンライン授与所へ

初穂料：1000円

10ＩＴ情報安全守護
Preventing information leakage.
防止电脑及信息泄露
コンピューターの機能安全祈願
オンライン授与所へ

初穂料：1000円

11金運守
Good wealth and financial fortune.
金运护身符
金運向上をご祈願したお守り
オンライン授与所へ

初穂料：1000円

12勝守
Victory for competitions,work and sports.
(Key chain)
取胜护身符（吊饰类型）
商売・スポーツ・勝負運に縁起
オンライン授与所へ

初穂料：500円

13勝守（紙包）
Victory for competitions,work and sports.
(Paper)
取胜护身符（纸张类型）
商売・スポーツ・勝負運に縁起
オンライン授与所へ

初穂料：500円

健康 / GOOD HEALTH

14平癒御守
Recovery from illness.
痊愈护身符
桐箱入
オンライン授与所へ

初穂料：1500円

15安産守護
Safe and healthy child birth.
安产护身符
保佑母子健康平安
桐箱入
オンライン授与所へ

初穂料：1500円

16健康長寿守護
Long and healthy life.
健康长寿护身符
健康長寿をご祈願したお守り
オンライン授与所へ

初穂料：1000円

17心身健全守
Good mental and physical health.
心身安康护身符
老若男女問わずお持ちいただける、心のお守り。
心願成就・身体健全
　

初穂料：1000円

18健育守
Growing up in good health. (for children)
健康成长护身符（儿童用）
お子様が健やかに育ちますように。
健康祈願・身体健全
オンライン授与所へ

初穂料：1000円

19だいこく守
Good luck and good health.
Protection against bad things.
健康平安护身符
身体健全の肌守
オンライン授与所へ

初穂料：1000円

20えびす御守
Good luck and good health. Sea safety.
保佑健康平安，祈愿海上安全。
　

初穂料：1000円

21リラックマ御守
Good luck and good health.
身体安康护身符
身体健全のお守り
　

初穂料：1000円

22ペット守護
Good health and returning home safely.(for pets)
保宠物身体健康出入平安。(宠物用)
ペットの身体健全祈願
オンライン授与所へ

初穂料：1000円

23錦守護
Good luck and good health.
织锦护身符，开运解厄，助取胜。
開運、厄除、勝負運向上
オンライン授与所へ

初穂料：500円

厄除 / PROTECTION AGAINST ACCIDENTS

24平将門命厄除御守
Protection against accidents and evil.
消灾招福护身符
勝運・除災招福のお守です。
オンライン授与所へ

初穂料：1000円

25平将門命御守
Business success Protection against accidents and evil.
开运招福，工作顺利，除厄卡片版本护身符
勝運・開運招福・仕事運・厄除のカード型お守です。
オンライン授与所へ

初穂料：1000円

26厄除根付守護
Protection against accidents and evil.
消灾解厄护身符
除災招福・厄年の方に
オンライン授与所へ

初穂料：1000円

27災難・厄除守護
Protection against accidents and evil.
(A catfish charm)
鲇鱼护身符
鲇鱼象征祈愿免受自然灾害
神田祭ゆかりのなまず守り
　

初穂料：1000円

28厄除守護
Protection against accidents. Bring good luck.(Paper)
消灾开运护身符
除災招福・厄年の方に
オンライン授与所へ

初穂料：500円

交通安全 /　TRAFFIC SAFETY

29車用守護
Protection against car accidents.
交通平安符 (车内挂件与粘贴)
ステッカー・錦守護入り
オンライン授与所へ

初穂料：1500円

30道中安全守
Safe travel and returning home safely.
出行平安护身符
　

初穂料：1000円

31交通安全守護
Traffic safety and returning home safely.
交通平安护身符
交通安全をご祈願したキーホルダー型お守り
オンライン授与所へ

初穂料：1000円

32錦交通安全守護
Traffic safety and returning home safely.
织锦交通平安护身符
交通安全をご祈願したお守り
オンライン授与所へ

初穂料：500円

縁結び / RELATIONSHIPS

33縁結び守護
Matchmaking and building good relationships in life
and work.
结缘护身符
だいこく様の縁結びのお守りです。
オンライン授与所へ

初穂料：1000円

34えんむすび守
Matchmaking and building good relationships in life and work.
结缘护身符
様々なご縁が結ばれるよう祈願しております。
麻を丁寧に織り込んだ御守です。
　

初穂料：1000円

心願成就 / WISH FULFILLMENT

35かんだ守
Bring good luck and make wishes come true.
招来好运，愿望成真
　
　

初穂料：1500円

36お願い兎守護
Bring good luck and make wishes come true.
(Write down your wishes on the paper slip.)
在纸条上写下您的愿望，保佑心愿成真
短冊に願いをご記入ください
オンライン授与所へ

初穂料：1500円

37神田明神守護
Bring good luck and make wishes come true.
守护家庭美满，身体安康，开运招福，心愿成就
神田明神ご社殿と青々とした空を表現したお守り。
諸願(家内安全、身体健全、開運招福、心願成就)
オンライン授与所へ

初穂料：1000円

38神田明神守護（丸型）
Bring good luck and make wishes come true.
心愿成真护身符(圆形版)
　

初穂料：1000円

39夢叶守
Bring good luck and make your dreams come true.
梦想成真护身符
夢が叶うお守り
オンライン授与所へ

初穂料：1000円

40みのり守護
Bring good luck and make wishes come true.
满愿成就护身符
満願成就
オンライン授与所へ

初穂料：1000円

41合格守
Passing exams and academic achievement.
保佑考试合格，学业有成
学業成就・合格祈願
オンライン授与所へ

初穂料：1000円

42ランドセル守護
Returning home safely. Growing up in good health
Study achievement. (Japanese school bag shape.)
保佑小朋友上学路上平安
健康成长，学习进步
お子様の交通安全・学業成就

初穂料：1000円

43幸守
Bring good luck and happiness.
幸运护身符
幸せを授かりますように
オンライン授与所へ

初穂料：1000円

44美守
Improve your beauty and health.
健康美丽护身符
だいこく様に願いを込めて、いつまでも美しくありますように
オンライン授与所へ

初穂料：1000円

開運招福 / GOOD LUCK ＆ HAPPINESS

45本水晶勾玉守護
Bring good luck and happiness.(Bracelet made from pure crystal.)
开运招福水晶珠与勾玉手链
水晶珠与勾玉手链。
桐箱入
勾玉は古来日本独自のもので「三種の神器」の一つとされており身につけると幸福を招くと言われています。

初穂料：2000円

46レース御守
Bring good luck and happiness.(Made of lace)
蕾丝绣护身符（紫藤花与白兔）
开运招福，身体安康
神田明神では初のレース素材のお守り。
藤の花と可愛らしいうさぎが特徴。
開運招福、身体健全
オンライン授与所へ

初穂料：2000円

47うまくいく御守
Everything goes well.
(Charm of Akari, Kanda Shrine's sacred horse.)
万事顺利御守
这枚护身符上描绘的是本神社的御神马—小矮马「あかり」。
幸運を授かるあかりちゃんの御守りです。
開運招福、身体健全、交通安全のご利益です。
　

初穂料：1000円

48開運小槌守
Bring good luck and prosperity. (A small hammer charm. Swing it will bring you good luck more.)
开运万宝小槌
摇一摇，招来好运。
振ればふるほど運気が上がり、運もお金も呼び込んでくれるといわれています。
オンライン授与所へ

初穂料：1000円

49大開運守護
Bring the best luck and happiness.
福兔护身符
福を運んでくれる幸せの福うさぎ
オンライン授与所へ

初穂料：1000円

50開運招福小判守
Bring good luck. (An oval coin)
开运招福小金币
開運招福、金運向上
オンライン授与所へ

初穂料：1000円

51んのお守り
Bring the best luck.
走运护身符
強運に恵まれる
オンライン授与所へ

初穂料：1000円

52開運貝守
Bring good luck.(A small seashell charm)
开运贝壳护身符
だいこく様入り
　

初穂料：1000円

53開運神鏡守
Bring good luck. (A small mirror charm that reflects evil and brings good fortune.)
开运神镜护身符(在日本神话中，八咫镜是三大神器之一，被视为招福之物。)
風水的に八陵鏡の鏡は、幸せを呼びます。
オンライン授与所へ

初穂料：1000円

54開運招福守護
Bring good luck and happiness (Paper)
开运招福护身符 （纸张类型）
開運招福の紙包みの守護。
お財布や手帳などに入れてお持ち歩きください。
開運招福
オンライン授与所へ

初穂料：500円

諸願・絵馬 / Other wishes / Votive tablet (Ema)

55祈願絵馬
Votive tablet. Make wishes come true.
祈愿绘马（心愿成真）
だいこく様と因幡の白兎の絵馬。
諸願(心願成就)
　

初穂料500円

56東京十社記念ミニ絵馬
Collectible votive tablet.
东京十社纪念小绘马（收藏用）
東京十社めぐり　ミニ絵馬（神田明神）
　

初穂料：500円

57干支絵馬（牛）
Zodiac votive tablet. (Year of the Horse)
生肖绘马（午年）
オンライン授与上限

初穂料：1000円

熊手・破魔矢 / NEW YEAR'S LUCKY CHARMS

58干支土鈴（牛）
Zodiac clay bell. (Year of the Horse)
生肖土铃（午年版）
　

初穂料2000円

59家内安全卓上鏑矢
Decorative arrow ''Kaburaya''. Safety and well-being of your family.
家内安全桌上镝矢（装饰箭）保佑家宅平安。
オンライン授与所へ

初穂料2000円

61熊手4号
Raking in happiness and prosperity.
招福熊手（福运耙）
オンライン授与所へ
62熊手3号
Raking in happiness and prosperity.
招福熊手（福运耙）
オンライン授与所へ
63熊手2号
Raking in happiness and prosperity.
招福熊手（福运耙）
オンライン授与所へ
64熊手1号
Raking in happiness and prosperity.
招福熊手（福运耙）
オンライン授与所へ
65破魔矢　赤
Decorative arrow ''Hamaya''. Protection against accidents and evil. (Red)
破魔箭（红）
オンライン授与所へ
66破魔矢　白
Decorative arrow ''Hamaya''. Protection against accidents and evil. (White)
破魔箭（白）
オンライン授与所へ
67鏑矢
Decorative arrow ''Kaburaya''. Protection against accidents and evil.
镝箭
オンライン授与所へ

御朱印 / GOSHUIN

御朱印
A stamp given at a shrine as a proof of visit.
※We provide stamped-papers.Handwritten stamps are not available.
御朱印是日本特有的文化产物，证明来过神社的盖章凭证。
※我们只有填写好的御朱印 无随时写

初穂料：500円

オンライン授与所｜神田明神

ページTOPへ

© 2023 Kanda Myoujin All rights reserved